En poursuivant votre visite sur ce site exploité par Assurances de Luxembourg (noté ADL), en tant qu’utilisateur, vous nous confirmez avoir pris connaissance de la notice légale suivante et en accepter le contenu :
Copyright
Tous les éléments contenus et présents sur le site d’ADL à Luxembourg, en ce compris toutes les informations, données, images, logos et marques, … sont protégés par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle. Ils sont réservés à un usage strictement privé. Tous les droits qui ne sont pas expressément concédés sont réservés. Il est dès lors interdit d’utiliser, représenter, reproduire, modifier, distribuer, transférer, enregistrer, … tout ou partie des éléments du site, quelle que soit la forme et les moyens sans l’accord préalable et écrit d’ADL.
Accès au site
L’accès au site est gratuit. Les frais d’accès et d’utilisation du réseau de télécommunication sont à la charge du client, selon les modalités fixées par ses fournisseurs d’accès et opérateurs de télécommunication.
L’utilisateur de ce site reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site. Il est rappelé que le fait d’accéder ou de se maintenir frauduleusement dans un système informatique, d’entraver ou de fausser le fonctionnement d’un tel système, d’introduire ou de modifier frauduleusement des données dans un système informatique constituent des délits passibles de sanctions pénales.
Avertissement juridique
Le site internet d’ADL à Luxembourg est uniquement destiné à fournir aux visiteurs des informations générales sur les produits d’assurances commercialisés par les compagnies partenaires d’ADL. Les produits présentés peuvent avoir des champs d’application différents selon le pays de résidence du preneur d’assurance. Il appartient à toute personne intéressée de vérifier préalablement auprès de ses conseils habituels que son statut juridique et fiscal lui permet de souscrire des produits et/ou des services présentés sur le site. Les informations, opinions ou estimations figurant dans ce site ne doivent, ni être considérées comme faisant autorité, ni être substituées par quiconque à l’exercice de son propre jugement. ADL ne fournit sur son site aucun conseil juridique et/ou fiscal. ADL s’efforce de mettre à jour les informations diffusées sur le site et se réserve le droit de corriger à tout moment et sans préavis son contenu. En outre, ADL décline toute responsabilité en cas de retard, d’erreur ou d’omission quant au contenu des présentes pages, de même qu’en cas d’interruption ou de non disponibilité du service. Les informations reprises sur le site proviennent de sources considérées comme fiables, mais ADL ne garantit toutefois pas l’exactitude, la précision, la pertinence, l’exhaustivité ni leur actualité, … ADL ne peut encourir aucune responsabilité, légale ou contractuelle, pour tout préjudice direct ou indirect encouru par un tiers et qui résulte de l’accès, de la consultation ou de l’usage des informations fournies sur le site.
ADL ne peut être tenu pour responsable de toute décision prise sur la base d’une information contenue sur le site, ni de l’utilisation qui pourrait en être faite par des tiers.
Liens hypertextes
Le site propose également des liens vers d’autres sites pour lesquels ADL n’est responsable, ni de leur intégral respect aux normes d’ordre public et bonnes mœurs, d’une part, ni de leur politique de protection des données personnelles ou d’utilisation qui en seraient faites, d’autre part. En conséquence, ADL ne saurait être tenu pour responsable du contenu, des produits, matériels, services ou autres offerts sur les sites auxquels l’internaute aurait ainsi accès.
En outre, ADL ne saurait être tenu pour responsable de tout préjudice direct ou indirect résultant de la connexion des sites auxquels l’internaute aurait ainsi accès.
Dommages techniques
ADL ne saurait être tenu responsable des éléments en dehors de son contrôle et des dommages qui pourraient éventuellement être subis par l’environnement technique de l’utilisateur et notamment, ses ordinateurs, logiciels, équipements réseaux et tout autre matériel utilisé pour accéder ou utiliser le service et/ou les informations.
Traitement des données
Afin de pouvoir traiter les demandes d’informations adressées par le visiteur du site, ADL est amenée à collecter, traiter et stocker certaines données nominatives relatives au visiteur du site. (les « Données »). Ces opérations sont effectuées sous la responsabilité d’ADL. Dans la mesure où le traitement de la demande est intégralement géré de manière informatique, le refus par le visiteur de renseigner les formulaires présents sur le site aboutira au refus de la demande. Le visiteur dispose d’un droit d’accès et de rectification des Données le concernant. Les Données seront conservées pendant le traitement de la demande, puis stockées à des fins statistiques. ADL s’engage à ne communiquer les Données à aucun tiers.
Protection des données personnelles
Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD ou GDPR) est d’application dans tous les pays membres de l’Union Européenne depuis le 25 mai 2018. Les informations y relatives sont renseignées sous « GDPR – Protection des Données».
Nos pages web proposent également des liens vers d’autres sites pour lesquels nous ne sommes responsables ni de leur politique de protection des données personnelles, ni de l’utilisation qui en serait faite. En accédant à un autre site, par l’intermédiaire d’un lien hypertexte, vous en acceptez toutes les conséquences. Dès lors, tout préjudice direct ou indirect résultant de votre accès à un autre site relié par un lien hypertexte ne peut engager la responsabilité d’ADL.
Cookies, Google Analytics, Google AdWords Conversion Tracking et Google Remarketing
Un cookie est un élément qui ne permet pas d’identifier l’utilisateur mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site internet. L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site, un cookie peut s’installer automatiquement et être conservé temporairement en mémoire ou sur son disque dur. Les utilisateurs du site reconnaissent avoir été informés de cette pratique et autorisent Cardif Lux Vie à l’employer. Ils pourront désactiver ce cookie par l’intermédiaire des paramètres figurant au sein de leur logiciel de navigation.
L’utilisateur est informé qu’ADL utilise des cookies (fichiers texte), qui ne permet pas d’identifier l’utilisateur mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site internet. L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site, un cookie peut s’installer automatiquement et être conservé temporairement en mémoire ou sur son disque dur. Les utilisateurs du site reconnaissent avoir été informés de cette pratique et autorisent ADL à l’employer.
En poursuivant votre navigation, vous consentez à l’utilisation des cookies. Vous pouvez refuser, désactiver ou supprimer les cookies conformément aux explications mentionnées ci-après. Ce site web utilise Google Analytics, Google AdWords Conversion Tracking et Google Remarketing et Google emploie des cookies qui sont enregistrés dans votre ordinateur. Ils permettent d’analyser votre utilisation du site.
Google Analytics saisit les informations anonymement. Les statistiques du site ne contiennent pas d’indications personnelles relatives aux visiteurs. Les cookies utilisés sont des cookies double clic destinés à communiquer les données à des tiers qui les traitent afin de rendre possible le remarketing pour des produits tels que AdWords dans le réseau de Google. Des informations comme les heures des visites, par exemple, sont enregistrées dans les cookies. A cela s’ajoutent des informations complémentaires: s’agit-il de la première visite de l’utilisateur, quelles indications concernant le site ont guidé le visiteur sur la page web etc. Les informations fournies par les cookies sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées. Google peut, le cas échéant, communiquer ces informations à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google respecte les dispositions relatives à la protection des données du US Safe Harbor (sphère de sécurité) et figure sur la liste des participants au programme Safe Harbor du Ministère du Commerce des Etats-Unis. Pour Google Adwords Conversion Tracking, un cookie est utilisé pour déterminer les prestations une fois que vous avez cliqué sur une annonce AdWords. Dans le cadre de Google Remarketing, la façon dont les internautes surfent sur les pages du site est enregistrée sous forme anonyme au moyen de cookies pour le marketing et utilisée pour adapter les publicités à vos centres d’intérêt.
Des données personnelles qui permettraient de connaître l’identité des visiteurs du site web ne sont en aucune façon recueillies ou enregistrées par ce système. La collecte et l’enregistrement des données peuvent en tout temps être interrompus. Vous pouvez repérer l’emploi de cookies pour Google Adwords Conversion Tracking et Google Remarketing sous www.google.com/ads/preferences et le désactiver sous www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp .
Si vous souhaitez effacer tous les cookies dans le navigateur, vous devrez répéter l’opération. Vous pouvez éviter totalement l’installation de cookies dans votre navigateur par un réglage approprié. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez plus, le cas échéant, utiliser entièrement l’ensemble des fonctions de ce site web. Si vous désirez désactiver Google Analytics, vous trouverez le navigateur addon correspondant sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr .
Si vous souhaitez effacer tous les cookies dans le navigateur, vous devrez répéter l’opération. Vous pouvez éviter totalement l’installation de cookies dans votre navigateur par un réglage approprié. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez plus, le cas échéant, utiliser entièrement l’ensemble des fonctions de ce site web. Si vous désirez désactiver Google Analytics, vous trouverez le navigateur addon correspondant sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr .
Par l’utilisation de ce site web, vous déclarez accepter l’enregistrement et le traitement de données vous concernant dans le but susmentionné. Vous trouverez des informations complémentaires concernant la publicité sur Google et la protection des données soushttp://www.google.lu/intl/fr/policies/technologies/ads/
Loi applicable
L’utilisateur est informé que la loi applicable est la loi luxembourgeoise et que seuls les tribunaux de et à Luxembourg sont compétents pour régler tout litige relatif à l’utilisation et l’interprétation des informations contenues sur le site.